At the same time.

Miraz Jordan, in her TiKouka blog, discussed my recent complaints about the oppressive heat here in Wickenburg. Miraz is in New Zealand. So while I’m dealing with heat, she’s dealing with the cold.

Her blog shows an image of the temperatures in Wickenburg and Wellington at the same time using Mac OS X’s Weather widget: 105° and 7° respectively. Holy Cow! I thought to myself. Is it really that cold there?

It isn’t. Miraz fooled me by showing Wickenburg’s temp in farenheit and Wellington’s in celsius. Here’s the current picture. A few notes: it’s early tomorrow morning in Wellington right now and it really isn’t raining in Wickenburg — although most of us wish it was.